💝 Shopping Por Uma Causa Nobre 💝

Hello Dolls!

Every day of the year is International Something-Or-Other Day. Whether it’s something fun, like World Chocolate Day (July 7th), or something inspiring, like Nobel Prize Day (December 10th), there are many reasons to celebrate, honor, and observe special days around the world.

Today is one of those days. February 4th is World Cancer Day: a day the world comes together to spread awareness, to work toward detection and prevention, and to provide treatment and aid to those who are in the fight of their lives against this awful disease.

You may remember last October, we encouraged you to think #pink for breast cancer, and to do your part in the battle against cancer in whatever way you could, on a local level. Today, we are bringing that local level to Stardoll. We are releasing a window shop with two items: a lovely cat dress inspired by a cat-loving doll who recently lost her battle to cancer, and animated butterfly twinkle lights picked out especially by a doll who is battling it still. For each dress and lights sold in StarPlaza, we will be donating a portion of the sale to our local cancer charity, Cancer Fonden, in honor of all of the dolls who have struggled with this disease.

We hope these special items will serve as reminders to you: reminders of loved ones, reminders to get regular cancer screenings, and reminders that we can all do our part in the fight against cancer until a cure is discovered. Until then, we encourage you to do your research, find a reputable charity, and donate your time, your funds, or your talents to a worthwhile cause that speaks to you.

Empowering hugs!

Lisa.Stardoll & the Stardoll Staff

Olá, Dolls!

Todos os dias do ano são dias internacionais de alguma coisa ou causa. Seja algo divertido como o Dia Internacional do Chocolate (7 de Julho), ou algo inspirador, como o dia Internacional do prêmio nobel (10 de Dezembro), há muitas razoes para celebrar, honrar e observar dias especiais ao redor do mundo.

Hoje é um deles. Dia 4 de fevereiro: O Dia Mundial Contra o Câncer, um dia que o mundo se une para espalhar informação, para juntos trabalharem em rumo à prevenção e para prover tratamentos e ajuda à todos àqueles que estão lutando por suas vidas contra essa horrível doença.

Você talvez lembre, Outubro passado, nós encorajamos vocês à pensarem #rosa para a luta contra o Câncer de Mama, e fazer sua parte nessa batalha contra o câncer da maneira possível para cada um, de onde for que você esteja. Hoje, nós estamos trazendo essa batalha para a Stardoll. Nós estamos lançando uma vitrine de uma loja com dois itens: Um lindo vestido com estampa de gato inspirado por uma doll que amava gatos e que recentemente perdeu a batalha contra o câncer e luzes de borboletas escolhidas especialmente por uma doll que ainda está nessa batalha. Para cada vestido e luzes vendidas na Star Plaza, uma parte do dinheiro será revertido para a nossa Caridade de Câncer local, Cancer Fonden, em honra à todas as dolls que sofreram com essa terrível doença.

Esperemos que esses itens especiais sirvam de lembrete para você: Lembretes de pessoas que você ama, lembrete para estar em dia com seu check-up médico e lembretes de que todos podemos fazer nossa parte na batalha contra o câncer até que a cura seja descoberta. Até lá, nós encorajamos você à fazer sua pesquisa, achar uma caridade respeitável, doar seu tempo, algum dinheiro, ou talento para uma causa que valha muito à pena e com a qual você sinta uma conexão.

Abraços empoderadores!